Pretty simple and straight forward. I agree.
Glad for the translation. Trying to read it as if it were English left me with some other impressions. :-)
Interesting that it rhymes in both languages. I know fewer and fewer people that smoke these days.
I give this little one a high five. I despise seeing old nasty butts on the ground.
Nice and well done:)))
Why the grate? Here we just have an open pot of sand for butts.
I think the city council won't have the coffeecups and hamburger boxes in there also. For that is the other bin nearby.
I guess this is for cigarettes?
Interesting set up.
Things often get lost in translation!
An unusual one. A filtered bin.